銀座・メモワール　#5 吉増剛造・前篇「旧帝国ホテルの路地性」

Ginza Memoir #5 Part 1 Gozo Yoshimura "The Alleyway Spirit of the Imperial Hotel"

Text / Sogo Hiraiwa Photo / Nathalie Cantacuzino

TOGAデザイナー・古田泰子のこれまでとこれから（前編）

The past and future of TOGA designer Yasuko Furuta (Part 1)

Text / Yoshiko Go (Shiseido Fashion Director) Portrait photographs / kaho kikuchi

銀座・メモワール　#4 珠寳・後篇「乱世に生まれた、“ない”ことの美」

Ginza Memoir #4 Part 2 Shuho "The Beauty of Absence, Born in Turbulent Times"

Text / Sogo Hiraiwa Photo / Nathalie Cantacuzino

銀座・メモワール　#4 珠寳・前篇「銀座で目撃した歴史の1ページ」

Ginza Memoir #4 Part 1 "A Page of History, Witnessed in Ginza"

Text / Sogo Hiraiwa Photo / Nathalie Cantacuzino

銀座・メモワール　#3 オリヴィエ・シェニョン・後篇「現代におけるよいシェフの条件」

Ginza Memoir #3 Olivier Chaignon, Part 2 “What It Takes to Be a Chef Today”

Text／Sogo Hiraiwa Photography／Nathalie Cantacuzino Translation／Tomoko Tamura(L'OSIER)

銀座・メモワール　#3 オリヴィエ・シェニョン・前篇「料理を味わうためのホスピタリティ」

Ginza Memoir #3 Olivier Chaignon, Part 1 “Hospitality Completes the Cuisine”

Text／Sogo Hiraiwa Photography／Nathalie Cantacuzino Translation／Tomoko Tamura(L'OSIER)

銀座・メモワール　#2 向井山朋子・後篇「銀座のためのアンビエント」

Ginza Memoir #2 Tomoko Mukaiyama, Part 2 “Ambient for Ginza”

Text／Sogo Hiraiwa Photography／Nathalie Cantacuzino

銀座・メモワール　#2 向井山朋子・前篇「銀座にある野性」

Ginza Memoir #2 Tomoko Mukaiyama, Part 1 “Wildness in Ginza”

Text／Sogo Hiraiwa Photography／Nathalie Cantacuzino

銀座・メモワール　#1 杉本博司・後篇「柳と白いバラ」

Ginza Memoir #1 Hiroshi Sugimoto, Part 2 “Willow and white roses”

Text／Sogo Hiraiwa Photography／Nathalie Cantacuzino

銀座・メモワール　#1 杉本博司・前篇「初デートはピザの味」

Ginza Memoir #1 Hiroshi Sugimoto, Part 1 “The first date tastes like pizza”

Text／Sogo Hiraiwa Photography／Nathalie Cantacuzino